Κάποια στιγμή τη προηγούμενη εβδομάδα, έγραφε ο κύριος (Mythbuster)
Σαραντάκος σχετικά με
την υποτιθέμενη δήλωση του κύριου Henry Kissinger περί υποταγής λαών "με επίτηδες διάβρωση των πολιτισμικών του ριζών" και άλλα τέτοια...κηπουρικά. Πιθανότατα να έχετε λάβει γνώση του θέματος απο διάφορα email που κυκλοφορούν και τώρα πια και video στο youtube (πρόοδος!).
Ο
κύριος Κίσινγκερ δεν είναι κανένας άγιος. Και δεν γράφω αυτές τις γραμμές για αυτόν ούτε και για το απόφθεγμα που όπως φαίνεται ξεκίνησε ώς τρίχα και κατέληξε ώς τριχιά(*). Απλά, η παράφραση της δήλωσης εμπλέκει τον "λαό του Ινδοστάν" και μου θύμισε ένα σχετικό περιστατικό.
Πρίν απο 5-6 χρόνια έκανα πολύ καλή παρέα με κάτι Ινδούς. Πάνω-κάτω ξέραμε σχεδόν τα ίδια πράγματα για τις δύο χώρες. Εγώ ήξερα οτι πρωτεύουσα της Ινδίας είναι το
Delhi άντε και δύο πράγματα για το
Taj Mahal και τον
Ghandi κι εκείνοι ξέρανε τα γνωστά για την αρχαία Ελλάδα και που και που μου λέγανε "...μη κοιτάς που η Ελλάδα είναι αναπτυγμένη χώρα" ("you probably don't have problems like this AA, Greece is a developed country").....Μια ευτυχισμένη παρέα! (**)
Μια μέρα, ένας απο αυτούς μου προωθεί ένα email το οποίο έχει τίτλο "Facts About India". Μου έκανε τόσο μεγάλη εντύπωση αυτό το email τότε που το κράτησα και για κάποιο λόγο το θυμήθηκα διαβάζοντας το άρθρο του κ. Σαραντάκου.
Το email είναι λίγο μεγάλο και ψάχνοντας απο 'δώ κι απο 'κεί
το βρήκα και αλλού και μάλιστα ενημερωμένο!Θα ήθελα να σημειώσω οτι μέσα στο κείμενο αναφέροντε πολλά πράγματα τα οποία είναι όντως επαληθεύσιμα (τουλάχιστον απο όσο μπορώ να καταλάβω). Ανάμεσα τους παρ' όλα αυτά αναφέροντε περίτεχνα και κάποιες ανακρίβειες. Και είναι ακριβώς αυτός ο τρόπος και οι συγκεκριμένες ανακρίβειες που θέλω να προβάλω με αυτό το post παρά την όποια Ινδική αλαζονεία συγκεκριμένα. Δεν έχω καμία αμφιβολία για την πρόοδο του Ινδικού πολιτισμού, τουλάχιστον απο όσο μπορώ να γνωρίζω απο τις διαθέσιμες πηγές.
Θα παραθέσω εδώ τα σημεία που μου έκαναν έντυπωση με κάποια σχόλια και σχετικά links
" Q. Who is the co-founder of Sun Microsystems? A. Vinod Khosla ..."
Το email ξεκινάει έτσι, με μια λίστα σημαντικών Ινδών με τη μορφή ερώτησης-απάντησης. Το κοινό που είχαν τα περισσότερα ονόματα απο όσο μπόρεσα να ψάξω ήταν οτι οι πατεράδες τους ήταν αξιωματικοί του στρατού. Αυτό έχει μια σημασία όσο αφορά το βιωτικό τους επίπεδο τις ευκαιρίες που είχαν και το περιβάλλον μέσα στο οποίο μεγάλωσαν. Άσχετα όμως με αυτό, τα "σημαντικά" ονόματα στις επιστήμες είναι πολλά και σχεδόν απο όλο το κόσμο. Αυτό που έχω καταλάβει είναι οτι όποιος συμμετέχει και έχει όρεξη για δουλειά έχει περισσότερες πιθανότητες να διακριθεί απο κάποιον αμμέτοχο ανεξάρτητα με τη καταγωγή του. Συνήθως βέβαια η διάκριση δεν είναι το ζητούμενο...
"Some of the following facts may be known to you. These facts were recently published in a German magazine, which deals with WORLD HISTORY FACTS ABOUT INDIA."
Νάτο και το Γερμανικό περιοδικό!!! Προφανώς λόγω κύρους...Σε ποιό περιοδικό και πόσο πρόσφατα είναι ασήμαντο...Αυτό που έχει σημασία είναι ο (ολίγον απλοϊκός και προβλέψιμος) τίτλος του άρθρου (!).
"4. According to the Forbes magazine, Sanskrit is the most suitable language for computer software."
Σας θυμίζει τίποτα αυτό;;;; Γιατί εμένα μου θύμισε
ένα παλιότερο email που κυκλοφορούσε και ανέφερε σχεδόν το ίδιο πράγμα (μαζί με διάφορα άλλα) για τα Ελληνικά. Ολίγον ειρωνικά, η wikipedia αναφέρει για την αναπαράσταση των
Σανσκριτικών χαρακτήρων:
"Since the late 18th century, Sanskrit has been transliterated using the Latin alphabet. The system most commonly used today is the IAST (International Alphabet of Sanskrit Transliteration), which has been the academic standard since 1888/1912. ASCII-based transliteration schemes have evolved due to difficulties representing Sanskrit characters in computer systems. "
Ύπάρχει δηλαδή δυσκολία στην αναπαράσταση των χαρακτήρων στο επίπεδο των σχετικών standards. Πώς λοιπόν θα μπορούσε μια τέτοια γλώσσα να είναι η "πιο κατάλληλη γλώσσα προγραμματισμού"; Στο κάτω κάτω, δεν υπάρχει κανένας λόγος για τις γλώσσες προγραμματισμού να μοιάζουν με
τις φυσικές γλώσσες αφού καλύπτουν τελείως διαφορετικές ανάγκες. Παρόμοια προβλήματα με την αναπαράσταση των χαρακτήρων έχουν παιδέψει και την Ελληνική γλώσσα (στο παρελθόν) (***).
"6. Although western media portray modern images of India as poverty striken and underdeveloped through political corruption, India was once the richest empire on earth. "
Το ίδιο φυσικά ισχύει σχεδόν για όλο το κόσμο. Η ιστορία είναι γεμάτη απο "αυτοκρατορικούς κύκλους". Άνοδος, διαφθορά, πτώση, (κατάπτωση). Οι αυτοκρατορίες ξεπηδάνε στις κατάλληλες συνθήκες και περνάνε απο λαό σε λαό σαν τη παλίροια.
"8. The value of pi was first calculated by Budhayana, and he explained the concept of what is now known as the Pythagorean Theorem. British scholars have last year (1999) officially published that Budhayan’s works dates to the 6th Century which is long before the European mathematicians."
Μας βλέπω "στα μαχαίρια" με τους Ινδούς!!! (αστειεύομαι) Εδώ και πάλι επικαλούντε "άλλους" επιστήμονες (Βρετανούς) μάλλον λόγω κάποιου κύρους. Πώς λέμε, "το είπε και το internet" (!). Φυσικά δεν αμφισβητώ
το έργο του Budhayana 9. Algebra, trigonometry and calculus came from India. Quadratic equations were by Sridharacharya in the 11th Century; the largest numbers the Greeks and the Romans used were 106 whereas Indians used numbers as big as 1053.
Τραγικό επιχείρημα...
10. According to the Gemmological Institute of America, up until 1896, India was the only source of diamonds to the world.
Αυτό το άφησα γιατί έχει γούστο να σπάς το κεφάλι σου να βρείς τη βαρύτητα της δήλωσης αλλά και το πώς ταιριάζει αυτό το επιχείρημα με τα υπόλοιπα...
11. USA based IEEE has proved what has been a century-old suspicion amongst academics that the pioneer of wireless communication was Professor Jagdeesh Bose and not Marconi.
Θα τρίζουν τα κόκκαλα
του έρημου του Tesla (τουλάχιστον στο άκουσμα του ονόματος του
Marconi με τον οποίο είχαν μακροχρόνιες διαμάχες για αυτό το θέμα!)... Έχουμε κι "εμείς" κάτι αντίστοιχο με το θέμα Καραθεοδωρή - Einstein. Εδώ βέβαια, άλλος ένας μεγάλος οργανισμός με κύρος, καλείται εδώ να διαλευκάνει την αλήθεια (!) Και πάλι θα ήθελα να σημειώσω οτι δεν έχω καμία αμφιβολία για το έργο του κ.
Jagadish Chandra Bose.
15. When many cultures in the world were only nomadic forest dwellers over 5000 years ago, Indians established Harappan culture in Sindhu Valley (Indus Valley Civilisation).
Αυτό το αφήνω χωρίς σχόλιο. Είναι πλέον all time classic...
At this juncture I would also like to remind you of the fact that there are 1 billion people inhabiting the country and even if 5 % of the people are rich then that segment alone is greater than the total population of many countries in Europe including the Great Britain. This is when you sadly realise that common sense is not so Common these days.
Όντως, η Κοινή Λογική είναι δυσεύρετη.
Κρίμα δεν είναι να "παραμυθιαζόμαστε" έτσι; Στατιστικά, όλες οι χώρες έχουν κάποιες πιθανότητες να παράγουν ανθρώπους με τις κατάλληλες ιδιαιτερότητες και αυτοί οι άνθρωποι έχουν κάποιες άλλες πιθανότητες να αναγνωριστούν (μέσα απο κάποια σύνορα ή έξω απο αυτά). Με το να λέμε "Έλληνας είναι ο τάδε επιστήμονας που ανακάλυψε τη τάδε μεγάλη ανακάλυψη blah blah blah" είναι περισσότερο σαν να λέμε..."Ρε τον......άτιμο! Αυτός μας ξέφυγε!" παρά "πέτυχε επειδή ήταν Έλληνας" (!).
Και όσο αφορά τους μυθοπλάστες: Ρε παιδιά, αφού έχετε το σαράκι (ενδιαφέρον) και σας αρέσει το ψάξιμο και η έρευνα, γιατί δεν σπάτε το κεφάλι σας με κάποια ουσιαστικά προβλήματα και κάθεστε και "πλέκετε κουρελούδες";
(*) Η τριχιά (ή τροιχιά) είναι ένα ανθεκτικό χοντρό σχοινί
(**) Στη πορεία ανακάλυψα πολλά πράγματα για την Ινδία και ελπίζω και αυτοί να βρήκαν κάτι ενδιαφέρον στις απαντήσεις που τους έδωσα για την Ελλάδα, σύμφωνα με τις γνώσεις μου και αυτά που έχω ζήσει. Θα ήθελα να πάω κάποια στιγμή στην Ινδία.
(***) Όσοι πετάγεστε το βράδυ με εφιάλτες ουρλιάζοντας "ΚΩΔΙΚΟΣΕΛΙΔΑ!!!!" και ψελίζοντας αριθμούς όπως 437, 737, 851 και ηρεμείτε μόνο όταν ακούτε utf-8...κάτι θα έχετε καταλάβει.
